Tres esposas de rabinos toman el té, conversan nombrando a cada uno por nombre y apellido, juegan al scrabble, cantan, escupen a la tierra cuando hace falta, traman la felicidad ajena.  La tríada de mujeres teje los destinos de todo el barrio de Once decidiendo quién se casa con quién. Pero una visitante está decidida a cortar lazos con este orden establecido.

Las Moiras es la primera parte de El Dibuk, dos covers, díptico que creó la escritora Tamara Tenenbaum sobre “El Dibuk o Entre dos mundos”, obra más famosa del teatro yiddish. Se completará con “El día más largo del mundo”. La dirección es de Mariana Chaud y tiene producción de Compañía Teatro Futuro.

El dibuk representa un espíritu errante que no ha terminado su trabajo en la Tierra y por eso no puede cruzar al otro lado. La obra pone a dialogar esa leyenda judía con la de Las Moiras, las tres viejas del inframundo que en la mitología griega hilan, sostienen y cortan el hilo de la vida.

En la propuesta se enhebran varias historias, personajes y leyendas. Como si se abrieran puertas detrás de otras puertas que no dejan afuera a quienes no están familiarizados con esas tradiciones. Hay también una obra que se cuenta dentro de la obra. La referencia al teatro es explícita.

Las actrices integran un elenco con talentoso y balanceado. Florencia Piterman es infalible para desatar risas en cada gesto.

El cover se sumerge en la tradición del judaísmo en busca de terreno fértil para hablar de las grandes preguntas de la vida y los debates actuales. El relato se anuda en un choque generacional, entre la amenaza de huelga de casamientos y los argumentos a favor de un modo más organizado de alcanzar la felicidad, que nunca es fácil.

Dramaturgia: : Tamara Tenenbaum Dirección: Mariana Chaud Elenco: Analía Couceyro, Luciana Mastromauro, Florencia Piterman, Fiamma Carranza Macchi; Galpón de Guevara, Guevara 326; lunes y sábados a las 20; desde $3500