Emma, Robert y Jerry beben whisky en la sala. La idea de un partido de squash parece buena, ella quiere acompañarlos, pero bajo alguna o varias excusas su esposo no se lo permite. Se establece la cita, una apuesta, quien paga el almuerzo y no mucho más. Sin embargo, quienes asistimos a la tensión creciente, somos los únicos partícipes a los que les concedieron el beneplácito de la verdad. Emma y Robert saben que Emma y Jerry tienen un romance, pero a Jerry lo siguen dejando actuar su papel de mejor amigo.
Traición es una de las numerosas obras de Harold Pinter, autor británico ganador del premio nobel de literatura en 2005. En esta pieza se aprecia su estilo característico. Los silencios son los verdaderos protagonistas y la letra aboga más por lo no dicho que por los gritos, los llantos o los besos. Si bien el tema podría enmarcarse en un formato de ese tipo, el autor esquiva magnéticamente el dramatismo.
La obra está estructurada como una cronología invertida a partir de la cual la historia de este triángulo amoroso se va armando para el espectador como un secreto bien guardado que finalmente sale a la luz. Una obra que sirvió a su autor, como catarsis del romance mantenido a espaldas de su esposa, Vivien Merchantcon, con la presentadora de la BBC, Joan Bakewell.
Ítaca ofrece en su sala “Harold Pinter” esta versión original, bien interpretada y llevada a escena para todo aquel que quiera adentrarse en un clásico, para todo aquel que esté dispuesto a transitar los vericuetos de otra era del amor, dónde la traición, la amistad y el mundo artístico y literario se entrecruzan.